(Дагмар Лойпольд) Браки заключаются где-то наверху

Редко мне доводилось в жизни видеть такое количество свадеб за такое короткое время – разве что несколько лет назад во Львове, где я оказалась на Троицу, в разгар свадебного сезона.

Несколько дней назад я договорилась о встрече у Казанского собора. Стою там, греюсь на солнышке (которое еще светит) и разглядываю великолепное здание напротив, которое раньше принадлежало фабрике швейных машин «Зингер», ныне – «Дом Книги», и вдруг вижу на крыше, на самом верху, за хлипкой оградкой – жених и невеста, с фотографом. Фотограф, несмотря на порывы ветра, честно пытается бороться с фатой и шлейфом, чтобы навести фотокрасоту.

Надеюсь, что все трое сейчас находятся в добром здравии и что хотя бы свой медовый месяц молодожены проведут в более спокойной обстановке. В браке и без того приключений хватает.

Перевела с немецкого Полина Черниговская

Этот пост на немецком >>

Реклама

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s